Camp David
美
英 
- na.戴維營
- 網(wǎng)絡(luò)大衛(wèi)營;度假地大衛(wèi)營;馬里蘭州大衛(wèi)營
英漢解釋
英英解釋
例句
The White House said the president is reading the assessment at the presidential retreat, Camp David, over the Labor Day holiday weekend.
白宮說,總統(tǒng)將于勞工節(jié)周末在戴維營(CampDavid)閱讀這份評(píng)估報(bào)告。
NARRATOR: Nixon decided he hadn't gone far enough, so he took his top economic advisors off to Camp David for a working weekend.
旁白:尼克松認(rèn)為自己走得還不夠遠(yuǎn),于是他在一個(gè)周末帶上自己的頂級(jí)經(jīng)濟(jì)顧問們到戴維營開會(huì)。
This small aircraft, escorted by the fighters to leave Camp David, in Carroll County regional Airport.
這家小飛機(jī)由戰(zhàn)機(jī)護(hù)送駛離戴維營,并在卡羅爾縣支線機(jī)場(chǎng)著陸。
The best part of the weekend for me was giving Chelsea a driving lesson around the Camp David compound.
對(duì)我來說,那個(gè)周末最好的活動(dòng)就是繞著戴維營教切爾西開車。
Still, there were no signs of any rift as Bush and Brown held their first joint press conference, at Camp David on Monday.
但是,當(dāng)布什和布朗7月30日在戴維營舉行他們首次的聯(lián)合新聞會(huì),沒有任何不和的跡象。
On the eleventh through the fourteenth, I had parties for the cabinet, the White House staff, and friends at Camp David.
11日至14日,我分別為內(nèi)閣成員、白宮工作人員和戴維營的朋友們舉行了宴會(huì)。
The meeting between the European and American leaders is taking place at Camp David, a bucolic retreat outside Washington.
歐洲和美國領(lǐng)導(dǎo)人這次會(huì)晤在華盛頓郊外的渡假勝地戴維營舉行。
The president was meeting with Mr. Sarkozy and Mr. Barroso at Camp David Saturday to look for solutions to the global financial crisis.
布什總統(tǒng)星期六在戴維營會(huì)見了薩科齊和巴羅佐,共同尋求全球金融危機(jī)的解決方案。
He noted Egypt, for instance, has been the recipient of one of the biggest U. S. aid packages since the Camp David accords in 1978.
舉例來講,他說自1978年簽訂了《戴維營協(xié)議》(CampDavidAccords)以來,埃及一直是美國最大救助計(jì)劃之一的受助國。
This summer, the first lady surprised her husband for his birthday by gathering his old basketball buddies for a weekend at Camp David.
今年夏天奧巴馬生日的時(shí)候米歇爾給他了他一個(gè)驚喜——邀請(qǐng)他舊時(shí)的籃球兄弟們到戴維營度周末。
President Bush returned to Washington from Camp David where he spoke fondly of his former press secretary Tony Snow.
總統(tǒng)布什在戴維營深情地為他前任新聞秘書托尼·斯諾發(fā)言后返回了華盛頓。
"The cost of not honoring the Camp David agreement is so high that nobody would risk that, " Fahmy says.
“法赫米說:”不履行“戴維營協(xié)定”的成本是如此之高,沒有人會(huì)風(fēng)險(xiǎn),。
Word of the impending announcement came at Camp David where European leaders are lobbying Bush to hold a summit by year's end.
這些發(fā)言是在戴維營發(fā)布的,歐洲的主要領(lǐng)導(dǎo)在此地說建議布什在年底召開一次首腦級(jí)會(huì)議。
Mr. Lee says North Korea will be a key topic in his talks with President Bush at the Camp David retreat in Maryland.
李說,朝鮮將是此次和布什總統(tǒng)在馬里蘭州度假地戴維營度談話的一個(gè)重要議題。
President Bush and Afghan President Hamid Karzai are wrapping up the two-day meeting at Camp David.
總統(tǒng)布什和阿富汗總統(tǒng)卡爾扎依在戴維營舉行的2天會(huì)談圓滿結(jié)束。
President Bush will travel from Camp David to his Texas ranch on Friday and will remain there until New Year's Day.
布什總統(tǒng)將在星期五從戴維營前往德克薩斯州的農(nóng)場(chǎng),并將在那里慶祝元旦。
President Obama leaves the White House on Friday to board Marine One en route to Camp David.
周五,奧巴馬總統(tǒng)離開白宮準(zhǔn)備乘坐空軍一號(hào)前往戴維營度假。
At Camp David he had every reason to postpone and, as he saw it, little incentive to decide.
在大衛(wèi)營他有一切理由去拖延,而,在他眼里,很少好處去決定。
It was my last G-8 summit, and I was sorry to rush through it to get back to Camp David.
這是我最后一次參加八國峰會(huì),為趕回戴維營而匆匆參與這次大會(huì)不免讓我有些遺憾。
President Carter, who had negotiated the Camp David Accords between Egypt and Israel, would be there.
卡特總統(tǒng)將到場(chǎng),他曾經(jīng)促成了埃及和以色列共同努力達(dá)成的《戴維營協(xié)議》。
Kennedy who read the story in the Sunday newspapers out at Camp David, was briefly furious.
肯尼迪在戴維營從星期天的報(bào)紙上讀到了這報(bào)道,一時(shí)大為生氣。
The president will then spend the weekend at his Camp David retreat in Maryland.
然后總統(tǒng)將在馬里蘭的戴維營靜養(yǎng)處度過周末。
On Thursday morning, I spoke to Prime Minister Singh from Camp David. I sent our heartfelt condolences to the Prime Minister.
周四上午,我跟印度總理談話,向總理執(zhí)意真心的問候。
Brown will hold talks with President Bush at Camp David and will deliver a speech to the United Nations.
布朗將與布什總統(tǒng)在戴維營進(jìn)行會(huì)晤,并將在聯(lián)合國發(fā)表講話。
On the night of the fourteenth, Don Henley gave us a wonderful solo concert after dinner in the Camp David Chapel.
在14日晚飯后,唐·亨利在戴維營的小教堂為我們獻(xiàn)上了動(dòng)聽的獨(dú)奏音樂演出。
These were developed after extensive private talks with the parties separately since Camp David.
這些是戴維營會(huì)談以來我與雙方分別進(jìn)行私下交談后構(gòu)思出來的。
There is no question that the best terms offered to the Palestinians since 1948 came at the Camp David Summit in 2000.
毫無疑問,從1948年的和談到2000年的戴維營,巴勒斯坦人都面臨了豐厚的條件。
Reviving the step-by-step approach to the Middle East, it produced the magnificent Camp David. accords.
由于恢復(fù)了對(duì)中東問題逐步解決的方針,從而產(chǎn)生了光輝的戴維營協(xié)議。
We passed up Renaissance Weekend again that year so that our family could spend the last New Years at Camp David.
那一年,我們又沒去參加“復(fù)興周末”活動(dòng),因?yàn)?/s>我們一家人要在戴維營度過我任內(nèi)的最后一個(gè)新年。
Sadat bequeathed him an Egypt ostracised by its Arab neighbours for its signing of the 1979 Camp David accords with Israel.
由于1979年與以色列簽署了以埃大衛(wèi)營協(xié)定(CampDavidAccords),埃及受到阿拉伯鄰國的排斥。
People tend to forget that Camp David dealt not just with Israeli-Egyptian relations but with other issues too.
人們往往忘記,戴維營協(xié)議不僅涉及以色列與埃及的關(guān)系,而且也包含其它內(nèi)容。
Gaddafi played a prominent role in organising Arab opposition to the 1978 Camp David peace agreement between Egypt and Israel.
卡扎菲在組織阿拉伯世界反對(duì)1978年埃及和以色列的戴維營和平協(xié)議中起了重要的作用。
Camp David and the Eastern region in which naval business center is located in Lushun.
而東方戴維營所處的水師營區(qū)域位于旅順的中心地帶。
ANCHOR Just quickly, expect any major announcement after these Camp David talks?
簡(jiǎn)單說幾句,你認(rèn)為戴維營會(huì)談結(jié)束以后會(huì)不會(huì)出臺(tái)什么重大聲明?
Mr. Obama so far has spent all or part of 56 days, including 13 visits to Camp David, he says.
至于奧巴馬,他說到目前為止,有56個(gè)全天或非全天,其中去了戴維營13次。
He talked on Thursday from Camp David with Nancy Pelosi, the House speaker, and Harry M. Reid, the Senate majority leader.
周四,他通過CampDavid與白宮發(fā)言人NancyPelosi和參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖HarryM.Reid進(jìn)行了交談。
Mr. Bush placed the call in the early morning hours from Camp David.
布什一大早就從戴維營撥打電話。
The Camp David framework for the peace treaty between Egypt and Israel .
第二個(gè)協(xié)議叫做埃及和以色列和平協(xié)定的戴維營框架
Mr. Putin travels to Camp David this Friday for two days of talks with U. S. president, George W. Bush.
普京于本周五到達(dá)了戴維營,開始與美國總統(tǒng)喬治·W·布什進(jìn)行為期兩天的會(huì)談。
On November eighth, I brought my national security team to Camp David to discuss Iraq.
11月8日,我帶著我的國家安全小組到戴維營討論伊拉克局勢(shì)。
So Mr Indyk thinks that Arafat arrived at Camp David determined to avoid being cornered.
因此因迪克先生認(rèn)為,來到戴維營的阿拉法特決定避免被逼入絕境。